You can't edit your existing leave that's approved by your manager.
You need to "Delete" it and re-submit the leave request to make the change.
To delete your leave, head to the history section of the "Leave" tab.
You can follow this article: How to delete my approved leave?